반응형 구약주해2 주석을 위한 본문 읽기, 신명기 1:1-8 주석을 위한 본문 읽기 (신명기 1장 1-8절) 본 문 _ 표준 새번역 1 이것은 모세가 요단 강1) 동쪽 광야2)에서 모든 이스라엘 사람에게 선포한 말씀이다. 그 때에 그들은 숩3) 가까이에 있는 요단 계곡4) 에 있었다. 한쪽에는 바란 마을5)이 있고, 다른 한쪽에는 도벨6)과 라반7)과 하세롯8)과 디사합9)의 여러 마을이 있는데, 바로 그 사이에 이스라엘 사람들이 있었다. 2 (호렙10)에서 세일 산11)을 지나 가데스바네아12)까지는 열하루 길이다.) 3 이집트에서 나온 지 사십 년째가 되는 해의 열한째 달 초하루에, 모세는 주님께서 이스라엘 자손에게 말하라고 명하신 모든 것을 그들에게 말하였다. 4 이 때는 모세가 헤스본13)에 사는 아모리 왕 시혼14)을 치고, 아스다롯15)과 에드레이16).. 2022. 3. 27. 창세기 4장 주해 창세기 4:1-15 하나님 없이 사는 하나님 으로 사는 1. 본문의 주요 어휘 1절 내가 여호와로 말미암아 득남하였다 하니라 : 히브리어로 보면 내가 여호와와 함께 사람(남자)을 낳았다로 번역할 수 있다. 가인의 첫 출생부터 의미심장한 표현이다. 아이를 낳은 것이 아니라 사람(남자)를 낳았다고 표현한다. 2절 아벨 : 히브리어로 아벨(헤벨)은 호흡, 허무를 의미한다. 종종 나그네 같은 인생을 표현하는데 쓰이기도 한다. 또한 이 이름은 시리아어로 ‘목동’이라는 직업을 칭하기도 한다. 7절 선을 행치 아니하면 죄가 문에 엎드리느니라 : 성경에 라는 단어와 개념이 처음으로 등장하는 부분이다. 본문에 사용된 “엎드리니느라”(로베츠)의 동사 형태는 마귀들을 지시하는 “라비슈”와 같다. 여기서 죄는 가인의 문 앞에.. 2022. 3. 24. 이전 1 다음 반응형
