반응형 구약성경주석1 창세기 12장 주해 ∥ 창세기 12 : 1 - 20 ∥ 말씀 안에서의 말씀 밖에서의 1. 본문 읽기 1절 여호와께서 아브람에게 이르시되(와요메르 예흐와 엘 아브람) 본문 서두는 하나님께서 이런 오랜 침묵을 깨고 아브람에게 말씀하신 것을 부각시킨다. 아브람에게서 새 시대가 열린 것이다. 그런 의미에서 이 구절은 창 11:27-32과 연결해서 읽어야 한다. 하나님의 ‘말씀’은 명령으로 출발한다. 본문이 ‘이르시되’(와요메르)로 시작되는 것은 하나님의 역사가 ‘말씀’을 통해서 이루어짐을 보여준다. 1절 너는... 가라(레크 레카) ‘레크’는 ‘걷다’란 뜻이 있는 ‘할라크’의 2인칭 명령형이다. 그리고 ‘레카’는 ‘너는’으로 번역된다. 2인칭 명령형 그 자체가 ‘너는 가라’란 의미가 있는 ‘레크’에 다시 ‘너는’이란 뜻이 있는 ‘.. 2022. 3. 24. 이전 1 다음 반응형
